【三菱造船メルマガ第3号】 --弊社の最新ニュースをお伝えします--
■三菱造船メールマガジン
2020年12月21日発行
------------------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは三菱造船のスタッフが名刺交換をさせて頂いた皆様へ送付させて頂いております。
本メールアドレスは配信専用です。
配信停止をご希望の方は、大変お手数ですが、最下段リンクより配信停止のお手続きをお願い致します。
------------------------------------------------------------------------------
本年は新型コロナウイルスの流行で世界的に困難の多い年となり、引き続き注意が必要な状況ではありますが、来る2021年は困難を上回る喜びと実りが皆様に訪れますよう祈念致します。
さて、本年最後のメールマガジンでも三菱造船の最新の取り組みを紹介させて頂きます。
■FGSSケーススタディ
◇船舶LNG燃料化の社会的背景から課題、弊社が提供するソリューション〔FGSS（ガス燃料供給システム）及び造船所向けのエンジニアリングサポート〕まで、分かりやすくお伝えします。（英文）
oilandgas.mhi.com/casestudies/mhi-provides-total-fuel-supply-systems-that-are-essential-for-the-construction-of-lng-powered-ships/
■SOxスクラバーDIA-SOx® Infobank
◇スクラバーに関する規制動向や搭載エンジニアリング、開発秘話など様々なトピックを掲載しております。
www.msb.mhi.co.jp/products/AF/infobank/
■MATES紹介動画（YouTube）
◇造船所が造船所のために開発した船舶3DシステムMATES（Mitsubishi Advanced Total Engineering system of Ships）が提供するソリューションを動画で分かりやすくご紹介致します。
www.youtube.com/watch?v=6bB-LuGjczg
■第18回MATES技術交流会（ウェビナー）を開催
去る2020年11月17日、今回で18回目となるMATES技術交流会を開催しました。現下のコロナ禍の影響も鑑み、初のウェビナー形式での開催となりましたが、MATESユーザーの造船所様や設計会社様だけでなく、導入をご検討中の方も含め、総勢約200名の方にご参加頂き、おかげさまで盛会のうちに終えることが出来ました。
当社からは、MATESの開発方針及び開発状況をご説明させて頂きました。また、MHIマリンエンジニアリング株式会社からは、MATESを活用した初期3D設計の取り組みをご紹介。
例年であれば会場にて活発な意見交換を行うところ、今回はウェビナー形式ということもありスムーズな意見交換が難しい面もありましたが、本会終了後には、ご好評の声とともに、忌憚のないご意見を多数頂戴することができました。今回お寄せ頂いたご意見は、今後の開発方針や新機能へとフィードバックし、造船ものづくりにとって価値のあるシステムを提供していく所存です。
本会は「技術交流会」と銘打つように、ご参加頂いた方同士で技術交流を行って頂く目的もあります。今後もより良い交流の場を提供できるよう準備を進めて参ります。
船舶３Dシステム MATES 製品ページ：www.msb.mhi.co.jp/products/MATES/
■"ROBOSHIP 価値共創プロジェクト PoC in Tokyo 2020" に参画
◇造船・海運分野の23社・1団体で進める「ROBOSHIP 価値共創プロジェクト」の一環で概念実証（PoC）試験を実施しました。
◇当社は、海事に関するエンジニアリングおよびサービス、遠隔管制／自律航行サポート、推進器のシステムインテグレーションを提供しました。
www.mhi.com/jp/news/news_201111.html
動画
www.youtube.com/watch?v=5jEyuX9QXGc
■MHIグループの脱炭素社会へ向けた最近の取り組み
メタン（CH4）から水素（H2）と固体炭素（C）を直接生成へ
プラズマ熱分解技術をリードする米国モノリス社に出資
www.mhi.com/jp/news/201130.html
豪州 南オーストラリア州のグリーン水素・アンモニア事業開発に参画
www.mhi.com/jp/news/201126.html
三菱重工エンジニアリング、専門組織「脱炭素事業推進室」を新設
www.mhi.com/jp/news/20112003.html
本メールマガジンを最後までお読み頂き、誠にありがとうございました。今後も海事産業の更なる発展に貢献すべく取組を継続して参りますので、引き続き宜しくお願い申し上げます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■三菱造船のホームページもご覧ください！
◇造船エンジニアリング
◇船舶用SOxスクラバー DIA-SOx®
◇LNG燃料ガス供給システム（FGSS）
◇船舶3Dシステム（MATES®）
◇アクセスは下記リンクから！
www.msb.mhi.co.jp/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発行：
三菱造船株式会社
横浜市西区みなとみらい三丁目3番1号
郵便番号, 220-8401
□URL: www.msb.mhi.co.jp/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Mitsubishi Shipbuilding】 --News Letter No.03--
■Mitsubishi Shipbuilding News Letter 21, 12, 2020
Dear Customers,
The time flies and only a few weeks left this year. We hope you and your family will enjoy Happy Holidays Season.
Continuing from last month, let us share our recent progress regarding environmental technologies as follows.
■FGSS Case Study
◇Get more knowledge about the LNG-fueled ships from the background to the solution we provide.
oilandgas.mhi.com/casestudies/mhi-provides-total-fuel-supply-systems-that-are-essential-for-the-construction-of-lng-powered-ships/
■SOx Scrubber DIA-SOx® Infobank
◇Various topics including SOx emission regulations, SOx scrubber installation engineering, the story behind the development of DIA-SOx® and so on.
www.msb.mhi.co.jp/en/products/AF/infobank/
■18th MATES Technology Exchange Meeting
We, Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd., held the 18th MATES Technology Exchange Meeting on November 17, 2020. Considering the influence of the COVID-19 pandemic, the meeting was held in the style of webinar which was the first time for us, nevertheless around 200 participants, not only existing customers but also potential customers, eventually joined there, which far exceeded our initial expectations.
In the meeting, we made presentations on our future development plans and progresses of MATES and MHI Marine Engineering, Ltd. introduced the initial 3D design utilizing MATES. Normally, the venue would be a place for active exchange of opinions and information among participants. In that sense, it was hard to make such a place as expected due to the restrictions of webinar style this time. Despite our worries, however, we have received a lot of responses and opinions about our presentations, which is greatly appreciated. Incorporating those valuable opinions received, we will continue to develop the systems that are to be useful to the shipbuilding industry. Next year we wish to be able to provide a place for interaction with participants again and truly look forward to seeing you all at the “19th MATES Technology Exchange Meeting”.
Introduction of MATES (Mitsubishi Advanced Total Engineering system of Ships): www.msb.mhi.co.jp/en/products/MATES/
■Participating in "ROBOSHIP Joint Value Creation Project: PoC in Tokyo 2020"
◇Proof of Concept (PoC) Test using actual vessels have conducted
◇Mitsubishi Shipbuilding has provided maritime-related engineering services, support for marine vessel remote control/autonomous navigation, and system integration for the vessel propulsion units
www.mhi.com/news/news_201111.html
Movie (Japanese with English subtitles)
www.youtube.com/watch?v=5jEyuX9QXGc
■Recent news from MHI Group relating to decarbonization.
Mitsubishi Heavy Industries Invests in Monolith Materials
www.mhi.com/news/201130.html
Mitsubishi Heavy Industries to Invest in Green Hydrogen & Green Ammonia in South Australia
www.mhi.com/news/201126.html
Mitsubishi Heavy Industries Engineering to Establish "Decarbonization Business Department"
www.mhi.com/news/20112003.html
Thank you very much for reading this newsletter which is the last one for this year.
We wish you a Happy New Year.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Visit Mitsubishi Shipbuilding's website!
◇Shipbuilding Engineering
◇DIA-SOx® Scrubber
◇LNG Fuel Gas Supply System
◇3D Engineering System of Ships MATES®
www.msb.mhi.co.jp/en/products/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□Publication: Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd.
Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd.
3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku,
Yokohama 220-8401, Japan
□URL: www.msb.mhi.co.jp/en/index.html
-------------------------------------------------