First-generation students thrived at this public school in Virginia, benefiting from the Inclusive Access program with significant student savings and raising their test scores by 19%.